# 奇耳的vibe實驗室 > 歌詞翻譯、歌詞解析、專輯樂評＆氛圍歌單 ## Posts - [【中英歌詞 Lyrics】beabadoobee｜Beaches , 海灘](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-beabadoobee-beaches-hai-tan/): 突然翻譯起這首歌，是因為幾個月前在Laufey台北演唱會時，PA大哥暖場有播放到，但當時苦苦想不到這首歌名是什麼，倒是肌肉記憶使我能跟著唱，且座位四周的人也都都在唱，彷彿演唱會已提早開始的感覺，況且&l […] - [【中英歌詞 Lyrics】Daniel Caesar｜Loose , 解脫](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-danielcaesar-loose-jie-tuo/): 撰文的2026/5月底，正好離Daniel再次來台開唱的6月初距離不到幾個星期，上次他來，或者本應該來演唱會的時間點，是2023年底聖誕節前，奇耳記憶猶新，當時由於和奇耳飛東京的機票撞期而忍痛沒聽，卻恰 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Eloise｜Wanderlust , 心之所向](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-eloise-wanderlust-xin-zhi-suo-xiang/): 照站上奇耳寫部落格的習慣來說，都會挑選正式版MV作為文章封面、或至少是官方的歌詞視覺影片，但Eloise前者沒有拍、後者則是美術風格我有點捉摸不到，不像是什麼唯美的音樂，反而是給我滿滿的高中英文教材的既 […] - [【中英歌詞 Lyrics】정바스(J.BASS)｜Orange Splash (feat. 진동욱) , 橘子水花](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-jbass-orangesplashfeat-ju-zi-shui/): 首先這應該是奇耳第一次寫韓國的音樂？雖然手機裡韓國的音樂是一點都沒少，但其實我對韓文除了打招呼以外，其餘那是一竅也不通，熟練度大概是看韓劇多一點的人，都可以來當我的韓文老師的程度。 所幸這首<Or […] - [【中英歌詞 Lyrics】Charlie Puth｜Beat Yourself Up , 停止折磨自己](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-charlieputh-beatyourselfup-ting-zhi/): Charlie Puth，還記得當初台灣的翻譯是CP查理，先有玩命關頭的<See You Again>為他打出一個聲量非常驚人的開局，再來還有話題十足、與當時同樣如日當中的Meghan Tr […] - [【中英歌詞 Lyrics】Adele｜All Night Parking , 整夜心緒](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-adele-allnightparking-zheng-ye-xin/): 奇耳身為一名爵士癮君子，Erroll Garner可以說是每天深夜的必點菜色，雖然說上個世紀的爵士，我很多時候都是開著電腦放著聽，不一定會去認哪首是誰的作品。 但Erroll Garner的<Mi […] - [【中英歌詞 Lyrics】Olivia Dean｜Float , 漂浮](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-oliviadean-float-piao-fu/): 終於介紹道Olivia Dean啦！我相信這位新世代新星，對奇耳的老讀者來說一定都不陌生，畢竟我算是想寫什麼就寫什麼部落格，所以看過站上其他文章的人，可能都會在過去某年某天裡，躲在房間的傍晚R& […] - [【中英歌詞 Lyrics】Pink Sweat$｜Honesty , 誠實](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-pinksweat-honesty-cheng-shi/): <Honesty>這首歌轉眼間已經紅了七年多，奇耳很少寫這種紅很久的歌，總覺得網路上大家都寫過了，沒必要再多家我一篇，但恰巧最近本人感情路坎坷了一回，藉歌抒情的猛聽了好幾天的Pink Swe […] - [【中英歌詞 Lyrics】Johnny Stimson｜iloveyousomuch , 我好愛你](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-johnnystimson-iloveyousomuch-wo-hao/): 中文歌名奇耳變不出新把戲了，先說聲抱歉啦！ 啊，奇耳站上的老朋友Johnny Stimson，在他2024年的專輯【Emotional Cowboy】中，突然冒出一首那麼像Z世代用語的全小寫、不空格、沒 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Johnny Stimson & Grant Terry｜Roxy , 洛克西](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-johnnystimsongrantterry-roxy-luo-ke/): 站上已經寫過了不少Johnny Stimson的歌了，他的歌是多麼符合奇耳的胃口自然是無需多言，不過某天竟突然蹦出一口關於狗狗的歌，本狗派第一次聽到的時那是震驚到說不出話來，就像是每次在壽司店都點鮪魚大 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Mac Miller｜Come Back to Earth , 回到現實](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-macmiller-comebacktoearth-hui-dao/): 相信許多熱愛音樂的夥伴都會三不五時就出現那麼一首歌，讓你一直重播重播再重播，好像怎樣都聽不膩，甚至連快播完後要按播放還是上一首的秒差都變成了肌肉記憶，可能是旋律真的上癮，又或者是歌詞真的共鳴，那些明明在 […] - [【中英歌詞 Lyrics】H.E.R.｜Let Me In , 卸下心防](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-her-letmein-xie-xia-xin-fang/): H.E.R，意思是「Having Everything Revealed」，或至少是奇耳在這張專輯，第一次認識到她時的藝名。當時總以一襲深色太陽眼鏡為招牌現身的H.E.R，總是給我一種滿滿的衝突感，不是 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Anson Seabra｜Christmas Got Colder , 沒有妳的聖誕節](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-ansonseabra-christmasgotcolder-mei/): 就像奇耳站上有一個分類是特別收錄聖誕節歌單（電腦版的右側欄位、手機版要滑到最下面的「找分類」），我是每年固定會聽滿至少兩個月聖誕節音樂的人，因為我很喜歡這種系統推薦風格很一致、經典曲目後浪推前浪新創也不 […] - [【中英歌詞 Lyrics】The Kid LAROI｜BABY I’M BACK, 寶貝，我回來了](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-thekidlaroi-babyimback-bao-bei-wo/): The Kid LAROI，這位近幾年新興巨星中的流量佼佼者原本要在2024年來台灣的，奇耳在寫文章之前才發現亞洲的巡迴被取消了，雖然我沒有要去，但還是覺得很可惜，是說原定舉辦的場地可能也有點小，應該也 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Tommy Richman｜DEVIL IS A LIE , 撒旦只是謊言](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-tommyrichman-devilisalie-sa-dan-zhi/): 推出即霸榜的<MILLION DOLLAR BABY>，引起的關注也很快地溢出原本爆紅的TikTok平台，讓整個饒舌pop圈都注意到這位爆炸新人Tommy Richman，當然高喊他是免洗歌手、一 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Johnny Stimson｜Honeymoon, 蜜月](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-johnny-stimson-honeymoon-mi-yue/): Johnny Stimson，奇耳站上的常客了，他那充滿隨興、讓人放鬆、甚至有點嬉皮的調調總惹的人聽的上癮，偶爾會小小澎派的花開富貴，就像 【中英歌詞 Lyrics】Johnny Stimson｜Flo […] - [【中英歌詞 Lyrics】​Sabrina Carpenter｜Juno , 朱諾](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-sabrina-carpenter-juno-zhu-nuo/): 雖然拖了有點久，炎炎夏日好似都已入秋，但萬眾矚目的Sabrina Carpemter終於把整張【Short n’ Sweet】放出來了。延續上半年引爆全球的<Espresso>和<Pl […] - [【中英歌詞 Lyrics】​Bruno Major｜Nothing , 一起無所事事](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-bruno-major-nothing-wu-suo-shi-shi/): Bruno Major的<Nothing>，大概是奇耳在站上最常說到「如果有機會的話就寫…」的歌曲了，在數篇內容裡翻來譯去、甚至在毫不相干的曲風裡也講了多遍。但礙於這首歌的意義之於我實在恢宏，或者 […] - [【中英歌詞 Lyrics】​beabadoobee｜Coming Home , 返家](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-beabadoobee-coming-home-fan-jia/): 現在回頭看來，為Taylor Swift The Eras Tour開場的​beabadoobee似乎更加驗證了這位英國歌手在流行樂壇百戰百勝的耀眼紀錄，雖然不同於Sabrina Carpenter近幾 […] - [【中英歌詞 Lyrics】LANY｜​ex i never had , 不是前任](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-lany-ex-i-never-had-bu-shi-qian-ren/): 寫太多單方面在情場委屈的苦海男女抒情歌之後，的歌名要怎麼翻譯奇耳真的絞盡腦汁，雖然憤世嫉俗一點想可能會覺得主唱Paul Klein是什麼空調渣男（但人家長得有夠帥），不過感情就是這麼一回事呀，郎有情妹無 […] - [【氛圍歌單 Vibing Playlist】你在春天賞花回程的路上｜春天出遊歌單](https://kirsvibelab.com/fen-wei-ge-dan-vibing-playlist-ni-zai-chun-tian-shang-hua/): 哈囉！各位好，我是奇耳的vibe實驗室的奇耳。 部落格轉眼間已經開張半年了，而當初選擇命名叫做「奇耳的vibe實驗室」的主要原因就是“vibe”，也就是想“聆聽透過不同歌曲”時的感覺，來為生活裝潢出想要 […] - [【中英歌詞 Lyrics】金泰亨 V｜FRI(END)S , 純（有疑）](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-v-fri-end-s-chun-you-yi/): 歌名的翻譯，如果讀者聽眾看得很尷尬的話這邊先說聲抱歉。奇耳是在一趟公路旅途的過程中，循環了<FRI(END)S>不下百遍之後，就決定動筆寫篇歌詞了。 不料全部都寫好之後，才遲遲想不到歌名要叫 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Laufey｜Goddess , 不是女神](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-laufey-goddess-bu-shi-nyu-shen/): <Goddess>的消息突如其來，緊接在得獎的萬丈光芒下宣布，卻不像Taylor Swift行銷戰略滿點的【​​The Tortured Poets Department】那樣直接在麥克風後 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Laufey｜Falling Behind , 進度落後](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-laufey-falling-behind-jin-du-luo-hou/): 隨著天氣回暖，春天給台灣帶來的那種短袖不足長袖有餘，完美適合把Laufey（中文名林冰）隨時掛在耳機裡播放。正巧奇耳最近循環葛萊美獲獎專輯【Bewitch】已經聽到耳根長繭，還是欲罷不能，所以往回複習她 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Thee Sacred Souls｜Can I Call You Rose? , 可以喊妳玫瑰嗎？](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-thee-sacred-souls-can-i-call-you/): 好像自從Mitski的<My Love Mine All Mine>開始，沒靈感就去滑Reels找歌來寫的習慣好像已經停不住了⋯⋯，如果讀者們喜歡這種浪漫到像是異世界一樣的歌曲，請務必點擊連結過去 […] - [【中英歌詞 Lyrics】SZA｜Saturn , 逃到土星](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-sza-saturn-tao-dao-tu-xing/): SZA延續上張專輯【SOS】的大勢，馬不停蹄地在各項大獎拿到手軟之際，如火如荼的推出了單曲<Saturn>，並且還買一送四，現場版、加速版、阿喀被拉版本全都送給你，耳朵福利滿滿。 話說應該不 […] - [【中英歌詞 Lyrics】今津渉 Ayumu Imazu｜Obsessed , 著迷](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-jin-jin-she-ayumu-imazu-obsessed/): 雖說論歌曲創作，奇耳是秉持人性本善，相信沒有誰學誰的問題，畢竟所謂就是音樂就是頻率和節拍的排列組合嘛，不過開頭前五秒的兩個小節，跟IU的<Friday>簡直如出一徹。 身為資深IU粉的奇耳想 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Benson Boone｜Beautiful Things , 美好的人](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-benson-boone-beautiful-things-mei/): 歌名翻譯聽起來軟綿綿的，跟Benson在此曲游離於破音邊緣的嘶吼是有點偏題，根本就像房東的貓的 <美好事物>，畢竟Beautiful Things這兩個字，在英文裡可以同時代表數不清的意思， […] - [【中英歌詞 Lyrics】SZA｜Snooze , 怎麼睡得安穩？](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-sza-snooze-zen-me-shui-de-an-wen-2/): SZA是近年來R&B異軍突起的代表，繼魔力紅的<What Lovers Do>、電影《黑豹》主題曲<All The Stars>之後，與Doja Cat合作的<Ki […] - [【中英歌詞 Lyrics】James Blunt｜Goodbye My Lover , 再見，我的愛人](https://kirsvibelab.com/zhong-wen-ge-ci-lyrics-james-blunt-goodbye-my-lover-zai/): 轉眼間收錄<Goodbye My Lover>的專輯【Back To Bedlam】，已是2004年、20年前的專輯了，奇耳撰文時算數係屬非常震驚，應該有不少讀者專輯發布時都還沒出生，沒關係，恭喜 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Sneha｜So This Is Love , 原來這就是愛情](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-sneha-so-this-is-love-yuan-lai-zhe/): Sneha是誰，歌名裡的featuring ConTejas又是誰？沒關係，奇耳也不知道，但聽過這旋律的人可不少。 來自於電影《灰姑娘》，又稱《Cendrillon》、《Cinderella》、《仙履奇 […] - [【中英歌詞 Lyrics】CHUNG HA｜Bad Boy , 壞男孩](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-chung-ha-bad-boy-huai-nan-hai/): 首先這首歌是請夏和丹麥歌手Christopher合作的歌手，不曉得是不是因為他直接拿一個平凡到不行的白人男性名稱當藝名本來就很有挑戰性，加上他的情歌曲風也有點卡在千禧年間傑西麥卡尼的那種感覺，也沒有搭上 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Charlie Puth｜I Don’t Think That I Like Her , 我覺得我不喜歡她了](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-charlie-puth-i-don-t-think-that-i/): Charlie Puth，如同奇耳在站上寫過的許多音樂人一樣，是一位音樂造詣驚人到不行的歌手身兼製作人。他的製作成績網路上都查得到，你聽過最有名的幾首歌例如：Ava Max的<So Am I> […] - [【中英歌詞 Lyrics】beabadoobee｜‎the way things go , 事情就是這樣](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-beabadoobee-the-way-things-go-shi/): 首先，奇耳可以很有自信的說，99%的讀者都是<death bed (coffee for your head)>在認識她的，不論是疫情期間的抖音熱潮、或者單純在逛街時從店家音響聽到。且如果稍 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Ed Sheeran｜Give Me Love / The Parting Glass , 給我你的愛 / 離觴](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-ed-sheeran-give-me-love-the-parting/): 且慢，先聽我解釋一下歌名翻譯。 <Give Me Love>原本動念要拿羅時豐的<小姐，請你給我愛>來當作標題，畢竟梁文音和費玉清等名人都有唱過，應該算有名？但無奈此曲實在是太歡 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Mitski｜My Love Mine All Mine , 愛是我的所有](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-mitski-my-love-mine-all-mine-ai-shi/): 奇耳本來是在YouTube Shorts聽到這首歌的配樂的，不是那種容易viral的某某挑戰，是一些唯美的風景攝影、居家內飾類型影片，會選用這首歌作為配樂。結果久而久之，奇耳發現自己竟然會看著影片邊哼唱 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Carly Rae Jepsen｜Talking to Yourself , 當你自言自語時](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-carly-rae-jepsen-talking-to/): 開頭先simp一下（指觀音兵、男腦粉的意思），Carly真的是奇耳見過最有才華、最有渲染力的女歌手了，不只創作的質量非凡，風格鮮明又時常挑戰多種曲風，還有個人魅力也是十分討喜，就像此MV底下的一個留言： […] - [【中英歌詞 Lyrics】Ed Sheeran｜When Will I Be Alright , 何時才能恢復？](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-ed-sheeran-when-will-i-be-alright/): 歌名裡的alright，奇耳思索了許久，才決定用平平凡凡、無法賣弄文字的「恢復」兩字。 一來是歌曲好多歌詞描述是心理生病的人會有的狀態，而考量到台灣普遍覺得憂鬱只是不開心，所以奇耳想盡微薄之力，來鼓勵所 […] - [【中英歌詞 Lyrics】J.I.D｜Surround Sound , 走火聲](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-jid-surround-sound-zou-huo-sheng/): 全網最全歌詞解析就在這了，超過萬字，如果覺得看了還有點東西的話，請幫我去臉書點個讚>>臉書專頁奇耳的其他社群管道，如果在站內遇到bug或內容哪裡有錯，請直接敲我，萬分感激。 關於 JID <Sur […] - [【中英歌詞 Lyrics】Johnny Stimson｜Love Feels Like , 愛情感覺就像](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-johnny-stimson-love-feels-like-ai/): 在正文開始前，容奇耳先來個題外話。<Love Feels Like>的前半段歌詞有寫到四季作為比喻、也就是用春夏秋冬來形容愛情，奇耳馬上聯想到韓國歌手IU的<Winter Sleep& […] - [【中英歌詞 Lyrics】Sabrina Carpenter｜A Nonsense Christmas , 胡鬧的聖誕節](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-sabrina-carpenter-a-nonsense/): 承Sabrina Carpenter在接受Genius.com採訪的影片裡說到，『lyrics can just be fun!』，歌詞不是一定要有什麼深度內涵才能搬上檯面，好聽好玩就好啦！ 且由另一則 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Ed Sheeran｜Afterglow , 餘暉](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-ed-sheeran-afterglow-yu-hui/): 『夕陽無限好、只是近黃昏』 相信所有讀者都認識這詩詞，就是一個歲月催人老，不要妄想好事能一直停留的警世語。不過我們從小被教導的思路似乎走到這就戛然而止了。而本篇主角Ed Shreen，在深知時間的無情將 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Justin Bieber｜Mistletoe , 在槲寄生下](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-justin-bieber-mistletoe-zai-hu-ji/): 回頭看看，他的出道之路已超過十年。我們見證了小賈斯丁從國中生年紀的超新星一路變成法外狂徒、被加拿大國民唾棄不已之後，再把頭髮留長接到2015年，憑藉【Purpose】打回江山（還有那經典的CK內褲代言） […] - [【中英歌詞 Lyrics】Billie Eilish｜come out and play , 一起出門吧](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-billie-eilish-come-out-and-play-yi/): 歌名的意思是不禁讓奇耳聯想到come out的衍伸意，也恰巧符合撰文前幾天發生的時事，也就是海外媒體大肆宣揚的Billie Eilish出櫃（come out）了。 引用兩段來自VOGUE台灣的報導 「 […] - [【中英歌詞 Lyrics】John Legend｜You Deserve It All , 你值得所有](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-john-legend-you-deserve-it-all-ni/): 關於 John Legend <You Deserve It All> 奇耳在寫翻譯之前，複習的幾次MV，有兩個看了直打哆嗦之處這邊必須分享，其一是白髮蒼蒼老太太的勁歌熱舞、其二是約翰傳奇的 […] - [【中英歌詞 Lyrics】grentperez｜Christmas Starts Tonight , 聖誕節今晚開始](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-grentperez-christmas-starts-tonight/): 這首歌目前在grentperez的各大平台中都還只是單曲，還沒有要湊成專輯的意思，而單曲封面和John Legend的<Bring Me Love>可說是一模模一樣樣，顯然他也是約翰的大粉絲 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Jack Harlow｜Lovin On Me , 愛上我吧](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-jack-harlow-lovin-on-me-ai-shang-wo/): 先上成績，<Lovin On Me>在剛釋出的隔週隨即撞上去北美告示牌第二名，並且在徘徊沒幾天之後馬上登頂，甚至擠下了泰勒絲的<Cruel Summer>（霸榜多久了？）。反觀他 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Bruno Major｜I Think It Must Be Christmas , 聖誕節就是今天了吧](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-bruno-major-i-think-it-must-be/): 這種冷門又溫暖的歌，奇耳建議搭配Bruno的另外一首歌曲服用。【中英歌詞 Lyrics】Bruno Major｜When Can We Be , 要等到何時呢？ 或是部落格裡的其他聖誕節歌曲，現在有用分 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Micah Edwards｜December 26 , 12月26號](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-micah-edwards-december-26-12-yue-26/): 之前奇耳寫過一篇Micah Edwards的文章，也是我認識這位聲線絲滑柔順、如果把人聲丟進去EQ的話一定會平滑的跟windows xp桌布一樣的歌手的契機，讀者看到這邊不要詫異我在講什麼瘋話，請打開他 […] - [《Taylor Swift: The Eras Tour》泰勒絲時代巡迴演唱會電影觀後感（下），謝謝Taylor幫我們的故事套上濾鏡](https://kirsvibelab.com/taylor-swift-the-eras-tour-tai-le-si-shi-dai-xun-hui-yan-3/): 《Taylor Swift: The Eras Tour》泰勒絲時代巡迴演唱會電影觀後感（上），這算是演唱會還是電影啊？ 《Taylor Swift: The Eras Tour》泰勒絲時代巡迴演唱會電 […] - [《Taylor Swift: The Eras Tour》泰勒絲時代巡迴演唱會電影觀後感（中），回憶從耳邊呼嘯而過](https://kirsvibelab.com/taylor-swift-the-eras-tour-tai-le-si-shi-dai-xun-hui-yan-2/): 《Taylor Swift: The Eras Tour》泰勒絲時代巡迴演唱會電影觀後感（上），這算是演唱會還是電影啊？ 《Taylor Swift: The Eras Tour》泰勒絲時代巡迴演唱會電 […] - [《Taylor Swift: The Eras Tour》泰勒絲時代巡迴演唱會電影觀後感（上），這算是演唱會還是電影啊？](https://kirsvibelab.com/taylor-swift-the-eras-tour-tai-le-si-shi-dai-xun-hui-yan/): 奇耳最近終於看了泰勒絲的演唱會，更正，是演唱會電影。看完後的感觸很多，腦內風暴也很多，所以把這些奇思妙想寫下，順便讓好奇觀望的人直接刷卡購票。 《Taylor Swift: The Eras Tour》 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Laufey｜Christmas Dreaming , 聖誕夢](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-laufey-christmas-dreaming-sheng-dan/): 完全沒想到去年才剛釋出的【A Very Laufey Holiday】竟然會再追加曲目，讓這張專輯更像是一個佳節禮物啦，而不是奇耳去年寫樂評時偷懶噢！ 延伸閱讀>>【專輯樂評 Album R […] - [【中英歌詞 Lyrics】Jung Kook｜3D , 立體](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-jung-kook-3d-li-ti/): 雖然風頭有點過去了，事後星火並沒有一舉燎原把咱們黃金忙內給燒下來，<Seven>也在2023年11月初頂著泰勒絲洗版下杵在告示牌前十，實力非凡。 雖然pop圈那短暫的注意力已經撇過這位流量韓 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Daniel Caesar｜Always , 我會永遠](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-daniel-caesar-always-yong-yuan/): 身為Daniel Caesar老粉絲，看到<Always>的釋出時是有點矇的，忍不住揉揉眼睛確認是否為新歌。因為前有一首<Forever Always> ft. Chance T […] - [【中英歌詞 Lyrics】Sam Smith｜I'm Not The Only One ft. A$AP Rocky , 我不是你的唯一](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-sam-smith-i-m-not-the-only-one-ft-a/): <I’m Not The Only One>雖然是Sam Smith抒情歌經典中的經典，但ASAP Rocky加入的版本似乎很可惜的鮮為人知，明明好聽程度絕對不亞於原曲！而且聽有 […] - [【中英歌詞 Lyrics】The All-American Rejects｜Move Along , 勇往直前](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-the-allamerican-rejects-move-along/): 奇耳本人其實跟這首歌沒有很熟，甚至對The All-American Rejects的認識也是少之又少。不過恰巧身旁有一個朋友總會在感到躊躇不前時聽這首<Move Along>，甚至把歌詞當 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Laufey｜From The Start , 打從一開始就](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-laufey-from-the-start-da-cong-yi/): 根據Laufey在Genius的採訪中提到，她的音樂品味深受Ella Fitzgerald啟發，甚至最喜歡的歌曲也是來自於Ella。恰巧奇耳同時是兩位的老鐵粉，推薦看到這篇文章的讀者可以分別搜尋Ella […] - [【中英歌詞 Lyrics】Kodaline｜Moving On , 釋懷](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-kodaline-moving-on-shi-huai/): 雖然<Moving On>比起柯達線樂團的其他歌曲，招牌的如綿綿山巒般堆疊的合聲已是幾乎沒有了（反之例如他們最經典的曲目之一，<Love Will Set You Free>）， […] - [【中英歌詞 Lyrics】Hunter Hayes｜Everybody’s Got Somebody But Me , 成雙成對除了我](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-hunter-hayes-everybody-s-got/): <Everybody’s Got Somebody But Me>這首歌的內容是純純的愛，在站上已翻譯了約六十首歌的現在實屬難得，搞得我都有點被害妄想症，拿放大鏡來回端詳了歌詞幾遍，確定沒有 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Katy Perry｜Hot N Cold , 忽冷忽熱](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-katy-perry-hot-n-cold-hu-leng-hu-re/): 『光是看歌單就可以認識一個人』 這是《曼哈頓戀習曲》這部電影裡，我最愛的台詞之一。如果有看奇耳的歌單的話，就會發現有差不多五成都是R&B（Daniel Caesar、SZA、Bruno Majo […] - [【中英歌詞 Lyrics】Lauv｜Never Not , 再也忘不了](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-lauv-never-not-zai-ye-wang-bu-liao/): 此曲發行於2018年，是Lauv的第一張錄音室專輯。在經歷【~How I’m Feeling~】的寸頭肌肉老哥形象之後，每每回去看都覺得，當時大約22歲的Ari以憂鬱男出道的樣貌真是既拘束又尷尬。但一路 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Lauv｜Love U Like That , 這樣喜歡妳](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-lauv-love-u-like-that-zhe-yang-xi/): 此曲發行於Lauv的The Between Albums Tour全球巡迴演唱會期間，而Lauv的上一張大碟【All 4 Nothing】，距2022暑假上線後才剛滿一年，他就一路走跳，邊演出邊發新歌， […] - [【中英歌詞 Lyrics】Connor Price｜You Said , 都妳在說](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-connor-price-you-said-dou-nai-zai/): 關於Connor Price <You Said> 要翻譯這篇的歌詞，就必須先了解劇情，歌名翻譯也百分之百建築在這之上。而作為Connor Price的代表作之一，自然是有部垂直影片（You […] - [【中英歌詞 Lyrics】Bruno Major｜When Can We Be , 要等到何時呢？](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-bruno-major-when-can-we-be-yao-deng/): Bruno Major的第三張專輯【Columbo】，全曲目釋出至今也有一段時間了，不曉得有多少人是因為這張專輯而認識他的呢？ 【Columbo】的歌詞翻譯>>【中英歌詞 Lyrics】Br […] - [【中英歌詞 Lyrics】Billie Eilish｜What Was I Made For? , 我是為了什麼而存在？](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-billie-eilish-what-was-i-made-for/): 首先推薦想了解<What Was I Made For>的讀者們，先看一遍以下Behind the scen的MV幕後影片，如果是已經看完暑期大片《Barbie 芭比》的觀眾，奇耳在這邊更覺 […] - [【中英歌詞 Lyrics】田柾國 Jung Kook｜Seven , 七天](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-jung-kook-seven-qi-tian/): 奇耳雖然對韓流沒有太多著墨與研究，甚至最熟的韓國音樂人還是韓裔美籍（The Black Skirts），但論聽韓文歌的頻率，應該還稱得上是略知一二。而且BTS的幾首主打歌不只是告示牌常客，是在路邊連吃個 […] - [【專輯樂評 Album Review】Kasey Andre & Joakim Karud｜Almost Original , Vibing在爽脆沁涼的泳池旁](https://kirsvibelab.com/zhuan-ji-le-ping-album-review-kasey-andre-joakim-karud/): 由Joakim Karud製作，Kasey Andre負責饒舌的【Almost Original】，是奇耳自2017年以來，每逢夏天必收聽的氣氛神作。不論是開車享受冷氣與窗外的溫差時（guilty pl […] - [【中英歌詞 Lyrics】Olivia Rodrigo｜vampire , 吸血鬼](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-olivia-rodrigo-vampire-xi-xie-gui/): Olivia Rodrigo，奧莉維亞後面不知道怎麼唸，演歌舞青春的那位，應該很多人是這樣認識她的吧？或者是那位cover泰勒絲唱的有模有樣，甚至長的還有點像的網路歌手呢？ （話說MV的封面真的有夠像O […] - [【中英歌詞 Lyrics】Bruno Major｜We Were Never Really Friends , 從來就是陌路](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-bruno-major-we-were-never-really/): Bruno Major，啊，奇耳瑰寶中的瑰寶、璞玉中的璞玉，雖然曾經搶到他來台開演唱會的票，卻不幸又因疫情而錯過（劇本與Billie Ellish如出一徹）。而這次宣傳專輯的亞洲巡迴專場恰巧又錯開台灣， […] - [【中英歌詞 Lyrics】Kasey Andre｜Longing , 對妳的渴望](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-kasey-andre-longing-dui-nai-de-ke/): 歌詞by Genius 翻譯by 奇耳 [Intro] Are we good? 我們不會尷尬吧？ [Verse 1] After school we used be cool 想起在學校時我們都是風雲 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Kasey Andre｜Dreams , 夢中情人](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-kasey-andre-dreams-meng-zhong-qing/): 歌詞by Genius 翻譯by 奇耳 [Intro] Joakim, Kasey, hold up（＊註） [Part 1] I had a dream with you and you was wa […] - [【中英歌詞 Lyrics】Kasey Andre｜Love Mode , 追求模式](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-kasey-andre-love-mode-zhui-qiu-mo/): 歌詞by Genius 翻譯by 奇耳 [Part 1] Let me take the time, I know you like when I describe it 給我一點時間，我知道妳歡聽我講 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Dre’es｜Warm , 溫暖](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-dre-es-warm-wen-nuan/): Dre’es的<Warm>，溫暖（＊註），可以說是奇耳自從長出耳朵以來最喜歡的歌曲之一，至今仍清晰記得這首歌是在2020年的暑假聽到的，同期進入我歌單的還有Coi Leray feat. G […] - [【中英歌詞 Lyrics】Johnny Stimson｜Flower , 妳是我的花朵](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-johnny-stimson-flower-nai-shi-wo-de/): 欸！不要因為歌名太土就錯過這篇文，請點進來看原因啊！ 關於 Johnny Stimson <Flower> 距離Jonny Stimson上一次出現在奇耳的vibe實驗室僅僅幾個星期，該張專 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Jack Harlow｜Is That Ight? , 這樣對嗎？](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-jack-harlow-is-that-ight-zhe-yang/): Jack Harlow，一介長得很路人的白人小哥，在接連使他爆紅且各界爭相remix與feat.的<WHATS POPPIN>後，還有一推出甫登上告示牌寶座的<First Class& […] - [【中英歌詞 Lyrics】HONNE｜Woman , 女人](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-honne-woman-nyu-ren/): 首先，奇耳在中文歌名上想了很久，覺得如果翻譯成女人的話會不會太直接？或是太老土？要不聽眾乾脆去查字典？又或是籠統一點，朝向「心中的那個人」的概念去翻譯呢？ 直到我想起許茹芸的＜男人女人＞，就定案了。 在 […] - [【中文歌詞 Lyrics】Bruno Major｜To Let a Good Thing Die , 讓美好的事物消逝](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-brunomajor-toletagoodthingdie-rang/): 關於 Bruno Major <To Let A Good Thing Die> 相比<On Our Own>這首詩詞如畫、史詩般彭湃且帶有宗教意味的歌曲，Bruno Major […] - [【中英歌詞 Lyrics】Johnny Stimson｜Smile , 笑一個](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-johnnystimson-smile-xiao-yi-ge/): 首先我自首，<Smile>這首歌如同他的其他作品，充盈著滿滿的正能量，奇耳深感共鳴且越寫越開心，所以翻譯內容會比較感性而非平鋪直敘的把中文意思表達，畢竟這樣就會丟失醍醐味啦！ 關於Johnn […] - [【中英歌詞 Lyrics】Ardhito Pramono｜The Message , 我的心緒](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-ardhitopramono-themessage-wo-de-xin/): Ardhito Pramono，奇耳的老朋友了，每每在以為聽透了他的所有作品時，總會突然發現更吸引我的歌曲出現。這種感覺真的很神奇，明明是比【Craziest Thing Happened In My […] - [【中英歌詞 Lyrics】Bruno Major｜Regent’s Park , 里金茲公園](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-brunomajor-regentspark-li-jin-zi/): 啊，終於寫到他的歌了。 Bruno Major，一直是奇耳心中最軟的那一塊，非常喜歡、喜歡到想藏起來不和任何人分享的那種。直到最近因為重看了1961年的迪士尼電影【101忠狗】後，才終於下定決心動筆，趁 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Micah Edwards｜Moments , 每個時刻](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-micahedwards-moments-mei-ge-shi-ke/): 奇耳同樣是在YouTube的歌單汪洋中迷航時找到這首歌的，說來神奇，但真的是不到一秒隨即被鐘琴的簡單音階給迷惑住了。整曲從同到尾都很放鬆舒服，情感略微慵懶卻也充實飽滿。 奇耳的Apple Music歌單 […] - [【中英歌詞 Lyrics】LANY｜Hurts , 受傷](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-lany-hurts-shou-shang/): 再接連了好幾首深度歌曲與專輯的轟炸、尤其是<Surf>之後，寫LANY的這首<Hurts>，簡直是給我腦袋的一頓扎實的放鬆漂流了。此曲同樣是奇耳聽了無數遍的愛歌，但心得卻始終如一 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Mac Miller｜Surf , 漂流](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-macmiller-surf-piao-liu/): 關於 Mac Miller <Surf> Mac Miller的<Surf>之於我就像深夜的烈酒、或是該戒掉的藥；是同時比消夜更具誘惑，傷害也更加顯著的存在。是每個情緒谷底時會尋找的依 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Anthony Lazaro｜Baby, It's Cold Outside , 寶貝，外頭很冷](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-anthonylazaro-babyitscoldoutside/): 又是一首經典的佳節歌謠，不過細翻歌詞，裏頭並沒有聖誕樹、槲寄生、鈴鐺等元素，最多就是爐火，所以也算是一首萬用的冬天歌曲。內容有點調情又保守，甚至把三姑六婆全都call out，是老少咸宜，非常可愛的一首 […] - [【中英歌詞 Lyrics】Ardhito Pramono｜New Year’s Eve , 跨年夜](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-ardhitopramono-newyearseve-kua-nian/): 承上次撰寫他的專輯樂評時得到的寶貴經驗——不論Ardhito Pramono該首曲風格如何，在看到MV前絕不能對歌詞妄下定論。儘管奇耳非常支持個人解讀，一樣作品百樣情，不要被任何東西局限自己的理解。但A […] - [【中英歌詞 Lyrics】Taylor Swift｜New Year’s Day , 新年那天](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-taylorswift-newyearsday-xin-nian-na/): 關於 Taylor Swift <New Year’s Day> 這首<New Year’s Day>，是收錄在泰勒的【reputation】專輯中的最後一首曲目。而誠如大家所知 […] - [【中英歌詞 Lyrics】John Legend｜Bring Me Love , 聖誕節和妳一起](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-johnlegend-bringmelove-sheng-dan/): 這是由抒情天王約翰傳奇唱的節慶歌曲，跟同樣是他所唱的<You Deserve It All>同樣歡快並且適合派對用，如果聽膩了各種傳統歌謠翻唱或是瑪莉雅凱莉的飆高音的話，不妨從這首開始餵給YouT […] - [【中英歌詞 Lyrics】Jonas Brother｜Like It’s Christmas , 像聖誕節一樣](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-jonasbrother-likeitschristmas-xiang/): 這首歌奇耳不只聖誕節時期會聽，其實奇耳一年四季都在放，是聽了心情會很好的一首歌。尤其是從小看迪士尼長大的聽眾，一定都會強納斯兄弟難以招架的舞台魅力給吸引吧，有機會再來寫寫他們以前的專輯。 總之這首歌明明 […] - [【中文歌詞 Lyrics】Laufey｜Love to Keep Me Warm , 愛讓彼此溫暖](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-laufey-lovetokeepmewarm-ai-rang-bi/): 部落格內另有一篇奇耳對於收錄此曲的專輯，【A Very Laufey Holiday】，寫下的完整心得，詳見>>【專輯樂評 Album Review】Laufey｜A Very Laufey […] - [【中文歌詞 Lyrics】Laufey｜The Christmas Waltz , 聖誕華爾滋](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-laufey-thechristmaswaltz-sheng-dan/): 部落格內另有一篇奇耳對於收錄此曲的專輯，【A Very Laufey Holiday】，寫下的完整心得，詳見>>【專輯樂評 Album Review】Laufey｜A Very Laufey Holid […] - [【專輯樂評 Album Review】Laufey｜A Very Laufey Holiday , Laufey送給現代爵士的佳節禮物](https://kirsvibelab.com/zhuan-ji-le-ping-albumreview-laufey/): Laufey，在我腦中的OS又名勞飛（實際上發音類似雷飛），是奇耳的手機裡與Lauv，LANY並列三大自動選字一直搞不懂的三位樂手與樂團，不曉得是只有我這樣，還是其他人的手機也是。 首先提一下EP的名稱 […] - [【中文歌詞 Lyrics】Straight No Chaser｜Text Me Merry Christmas , 傳訊息祝我聖誕快樂](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-straightnochaser/): 這首歌的背景故事是男女兩方相隔遙遠，可能是因為出差，或是異地戀，加上是聖誕節這種大節日，通常年輕人會回到原家庭中度過。所以各式少年尪仔某都會被拆散個幾天，總之大概就是農曆新年的概念啦，男女再怎麼黏膩此時 […] - [【中文歌詞 Lyrics】Connor Price & Killa｜Violet , 惱羞的臉色](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-connorpricekilla-violet-nao-xiu-de/): 關於 Connor Price <Violet> Connor Price應該是近期看到最會利用垂直影片去行銷自己的饒舌歌手了，先不細談曲風，光是聽眾會從Reels、Shorts來認識到他，客群本 […] - [【中文歌詞 Lyrics】Jim Croce｜Time In a Bottle , 瓶中時間](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-jimcroce-timeinabottle-ping-zhong/): Jim Croce這位來自70年代的美國歌手，在台灣應該許多人是透過X戰警：未來昔日【X-Men: Days of Future Past】裡，快銀為了幫萬磁王逃獄，史詩般的慢動作場面的配樂而認識到，又 […] - [【中文歌詞 Lyrics】Ardhito Pramono｜Here We Go Again / Fanboi , 再重蹈覆徹一遍 / 當妳的腦粉](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-ardhitopramono-herewegoagainfanboi/): 收錄<Here We Go Again / Fanboi>的EP完整心得在這邊>>【專輯樂評 Album Review】Ardhito Pramona｜Craziest Thin […] - [【中文歌詞 Lyrics】Ardhito Pramono｜Trash Talking’ , 垃圾話](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-ardhitopramono-trashtalking-la-ji/): 收錄<Trash Talking’>的EP完整心得在這邊>>【專輯樂評 Album Review】Ardhito Pramona｜Craziest Thing Happened In My Bac […] - [【專輯樂評 Album Review】Ardhito Pramona｜Craziest Thing Happened In My Backyard , 後愛情的內心深處](https://kirsvibelab.com/zhuan-ji-le-ping-albumreview-ardhitopramona/): Ardhito Pramona是一位來自印尼的歌手，一臉奶油小生樣，乾淨的下巴搭配深邃的眼窩，乍看之下和主演【限時好友】（2019）的泰國演員Naphat竟有些相似。不過題外話，最近一次看到Ardihi […] - [【中文歌詞 Lyrics】Steve Lacy｜Bad Habit , 壞習慣](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-stevelacy-badhabit-huai-xi-guan/): 奇耳首次注意到這首歌是在Billboard告示牌排行榜中，Harry Styles的<As It Was>仍舊稱霸的時候，突然在2022九月的第一週冒出來問鼎，直接第二名，並馬上在當月月底就 […] - [【中文歌詞 Lyrics】Sophia James｜Life is Gonna Change , 日子就要變好](https://kirsvibelab.com/zhong-ying-ge-ci-lyrics-sophiajames-lifeisgonnachange-ri-zi/): 首先必須說，奇耳病不是故意把這首翻譯寫得那麼像福音的，或是模仿任何宗教的照本宣科，我知道光用看的，此篇文章確實有這種感覺，所以拜託讀者們一定要搭配歌曲服用呀。 渾身妝髮都一副鄉村民謠樣的Sophia J […] ## Pages - [隱私權政策](https://kirsvibelab.com/yin-si-quan-zheng-ce/): 我們是誰 建議內容: 我們的網站網址為 https://kirsvibelab.com。 留言 建議內容: 使用者在這個網站發佈留言後，我們會收集顯示於留言表單中的資料、使用者的來源 IP 位址及瀏覽器 […] [comment]: # (Generated by Hostinger Tools Plugin)