【中英歌詞 Lyrics】Micah Edwards｜Moments , 每個時刻

奇耳同樣是在YouTube的歌單汪洋中迷航時找到這首歌的，說來神奇，但真的是不到一秒隨即被鐘琴的簡單音階給迷惑住了。整曲從同到尾都很放鬆舒服，情感略微慵懶卻也充實飽滿。

奇耳的Apple Music歌單>>店長用這個煮咖啡

歌詞內容似乎有點意識流，原本奇耳寫了一堆註記，但還是沒有把握所以刪掉了。每行每句中可以觀察到情緒上是同時帶有陷入戀愛的喜悅，也有如預知未來的認命悲觀。而就是這種兩極的揉和，不明說卻也已經把整首歌曲的調性給敲定了。是一首要深可深、要淺可淺的曲目，全憑聽眾各自解讀。非常適合在寒冷的冬天裡溫暖心靈與耳根子的舒適曲目。

歌詞by Genius
翻譯by 奇耳

[Verse]
You, you make me feel
妳，總是讓我陷入一種
Some sort of way
難以言喻的感覺
Never loved so much that it pains
就像從沒這樣愛過一個人，甚至愛到心都在疼
When I’m with you and when you’re away
當我和妳相伴、亦或分隔兩地
My thoughts are so incomplete
我的思緒從來沒這麼難以集中過
I can’t put my finger on this feeling
無法釐清我的感受
I wanna call it love
這算是愛情嗎？
But I’m not convinced that it is all it is
但我也無法說服自己這就是啊

[Chorus]
I know someday
我知道在未來的某一天
I’ll have to say, goodbye
我們終將道別
I’m losing time
現在的每個片刻都在流逝
All the moments that I get to share with you
但我每分每秒都想與妳共享

[Verse]
As I watch you sleep
當我枕在妳身旁，看著妳入睡時
Between a momentary consciousness
那朦朧轉瞬的清醒時分
Somewhere in your dreams
飄渺在妳的夢境之中
I feel the weight of a moment
我卻清楚地感受到
Spent without you
每一刻與你分享的時間的每一克重量

[Chorus]
I know someday
我知道在未來的某一天
I’ll have to say, goodbye
我們終將道別
I’m losing time
現在的每個片刻都在流逝
All the moments that I get to share with you
但我每分每秒都想與妳共享

[Verse]
This momеnt has passed away
但這些時光終將消逝
Maybe that explains all thеse feelings
或許就是深知此實的這種意識
Could I find a way into your dreams somehow
能帶我回到妳朦朧的夢境中，再次感受每個時刻流淌
But you need your sleep so I
但我不想因為這種小事而打擾妳的睡眠

[Outro]
I’ll see you in the mornin’
讓我們隔天早上再見吧
I’ll see you in the mornin’
讓我們隔天早上再見吧
I’ll see you in the mornin’
讓我們隔天早上再見吧
I’ll see you in the mornin’
讓我們隔天早上再見吧