這首歌奇耳不只聖誕節時期會聽，其實奇耳一年四季都在放，是聽了心情會很好的一首歌。尤其是從小看迪士尼長大的聽眾，一定都會強納斯兄弟難以招架的舞台魅力給吸引吧，有機會再來寫寫他們以前的專輯。
總之這首歌明明很黏耳，又是超級快樂的vibe，卻在眾多佳節歌謠中卻相對沒有很紅（以台灣手搖店會播的歌單當作指標），覺得有點可惜，也希望若因對此曲有興趣而搜尋，進而看到奇耳的vibe實驗室的聽眾觀眾們，可以知道還是有人跟你一樣很哈他們的歌的。
歌詞by 奇耳
翻譯by Genius
[Intro]
Dum-dum-dum-dum
[Verse 1: Nick Jonas]
There’s snow on the ground, love in the air, sleigh bells are ringin’
地上都是雪，空氣中也充滿愛意，雪橇的鈴鐺也開始響起
This is what it’s all about, the fire is warm, the angels are singin’
爐火很溫暖，路上出現天使般的歌聲，這些就是聖誕節的象徵
[Pre-Chorus: Nick Jonas with Joe Jonas]
And I don’t wanna miss a single thing
而我不想錯過任何一項
Don’t wanna put an end to all this cheer
不想結束這個歡快的氣氛
But as long as you’re with me
但我發現，只要妳和我待在一起
It’s always that time of the year
其實每天都像聖誕節一樣快樂
[Chorus: Joe Jonas with Nick Jonas]
You make everyday feel like it’s Christmas, never wanna stop
妳讓每天都像聖誕節一樣精彩，不曾停歇
Feelin’ like the first thing on your wishlist, right up at the top
妳永遠在我的許願名單內，排在第一順位
I can’t deny what I’m feelin’ inside
我不會否認我的這些感覺
Nothin’ fake about the way you bring me to life
妳讓我感到生命的快樂，絕不誇大
You make everyday feel like it’s Christmas
妳讓每天都像聖誕節一樣精彩
Everyday that I’m with you
只要是和妳在一起的每一天
[Verse 2: Joe Jonas with Nick Jonas]
Look at the lights, twinklin’ bright twenty-four/seven
看看路上的燈光，每日每夜都在閃爍點綴
Every inch of Central Park is covered in white, this could be heaven
中央公園被白雪覆蓋，天堂也莫過如此
[Pre-Chorus: Joe Jonas with Nick Jonas]
And I don’t wanna miss a single thing
而我不想錯過任何一項
Don’t wanna put an end to all this cheer
不想結束這個歡快的氣氛
But as long as you’re with me
但我發現，只要妳和我待在一起
It’s always that time of the year, yeah (Woo)
其實每天都像聖誕節一樣快樂
[Chorus: Joe Jonas with Nick Jonas, Nick Jonas]
You make everyday feel like it’s Christmas (Like it’s Christmas), never wanna stop
妳讓每天都像聖誕節一樣精彩（像聖誕節一樣！），不曾停歇
Feelin’ like the first thing on your wishlist, right up at the top
妳永遠在我的許願名單內，排在第一順位
I can’t deny what I’m feelin’ inside
我不會否認我的這些感覺
Nothin’ fake about the way you bring me to life
妳讓我感到生命的快樂，絕不誇大
You make everyday feel like it’s Christmas
妳讓每天都像聖誕節一樣精彩
Everyday that I’m with you
只要是和妳在一起的每一天
[Bridge: Joe Jonas & Nick Jonas]
Woo, woo, woo, yeah (Everyday that I’m with you)
（只要是和妳在一起的每一天）
Everyday, every night (Oh, oh, all day)
每一天，每一夜
[Chorus: Joe Jonas with Nick Jonas]
You make everyday feel like it’s Christmas, never wanna stop
妳讓每天都像聖誕節一樣精彩，不曾停歇
Feelin’ like the first thing on your wishlist, right up at the top (And I can’t deny)
妳永遠在我的許願名單內，排在第一順位
I can’t deny what I’m feelin’ inside
我不會否認我的這些感覺
Nothin’ fake about the way you bring me to life
妳讓我感到生命的快樂，絕不誇大
You make everyday feel like it’s Christmas
妳讓每天都像聖誕節一樣精彩
Everyday that I’m with you
只要是和妳在一起的每一天
[Outro: Joe Jonas & Nick Jonas]
Hey, hey, yeah, everyday, la-la-la
每一天
I can’t deny what I’m feelin’ inside
我不會否認我的這些感覺
No matter the reason, no matter the season
不管任何理由，不管春夏秋冬
My heart’ll keep beatin’, you better believe
我的心仍為妳跳動，不要懷疑
You make everyday feel like it’s Christmas (Like it’s Christmas)
妳讓每天都像聖誕節一樣精彩（像聖誕節一樣！）
Everyday that I’m with you (Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
只要是和妳在一起的每一天
Everyday that I’m with you (Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
只要是和妳在一起的每一天
Everyday that I’m with you
只要是和妳在一起的每一天
